Trava.ru и обманутые ожидания

Зашел на днях на сайт Трава — этакий мегафоновский iTS. И тут же сбился с толку главным слайдером. Интересно, туда совсем никто не ходит, или у меня одного такое искаженное восприятие контролов? Конкретно. Смотрим на картинку.

Вижу слева Foo Fighters и допустим я хочу на них нажать — т.е. вытащить их в середину и интуитивно жму на них. Но не тут то было — на них еще есть и стрелка, которая прежде чем я догадался о её назначении сдвинула весь слайдер влево (и естественно — стрелка-то влево) ну и туда-же влево за рамку уплыли Foo Fighters.

Что это, недостаточное тестирование? Зачем делать картинку по краям если нажатие на неё её же и скрывает. Я не фанат Apple-style, но даже Cover flow, которым явно вдохновлялись разработчики работает прямо наоборот.

А вы как считаете?